While several studies have investigated the anaerobic digestion of paper-mill sludge (PMS), this technology suffers from nutrient insufficiency, inhibition by aromatic compounds, and low bio-CH4 yield. Hence, PMS was anaerobically co-digested with chicken manure (CM) and supplemented by hydroxyapatite@biochar (HAP@BC) nanocomposite for enhancing 2-chlorotoluene degradation and enriching the methanogenic archaea. Multiple continuous stirred tank reactors (CSTRs) were operated at 12.6 h hydraulic retention time (HRT), using PMS (R1), CM (R2), PMS + CM (R3), PMS + CM+100 mg HAP/L (R4), and PMS + CM+100 mg HAP@BC/L (R5). The maximum bio-CH4 yield of 147.5 ± 9.1 mL/g COD and 2-chlorotoluene removal of 91.2 ± 6.8 % were obtained from R5, experiencing a sufficient C/N ratio of 14.7 and the highest activities of acidogenesis (42.0 %), acetogenesis (37.9 %), and methanogenesis (42.1 %). The abundances of Euryarchaeota, Bacteroidota, and Chloroflexi at the phylum level, and Pseudomonas, and Bacillus at the genus level could highly contribute to the dechlorination mechanism and acetate transformation into CH4. This biomass-to-bioenergy project (10 m3/d capacity) could benefit from pollution reduction, biogas recovery, and carbon credit, giving 5.6 yr payback-period, 3503 USD net present value, and 12.1 % internal rate of return. Because R5 exhibited an efficient techno-economic anaerobic biodegradation performance, future studies are required to optimize its HRT condition and HAP@BC dosage.