The kinematical properties of the de Sitter space-time are reviewed and investigated. The properties of the static sections are clarified. A deduction of the analytic extension, analogous to that of Kruskal and Szekeres for the Schwarzschild space-time, of the static section to the region outside the horizon is given. The representation of the de Sitter space-time as a four-dimensional hyperboloid in Minkowskian five-dimensional spacetime is reviewed. Coordinate transformations between different sections of the de Sitter space-time are found. By means of the transformation formulae the different sections are mapped onto each other in space-time diagrams. These mappings are interpreted kinematically. We have aimed at providing, whenever possible, an intuitive understanding of the kinematical properties of the different sections, and how they are interrelated. Among others we present real coordinate transformations between the static and the three Robertson-Walker sections of the de Sitter space-time on one hand and the vacuum dominated Bianchi type-III model on the other hand. These transformations are used to map the path of a typical Bianchi type-III reference particle into the static and the Robertson-Walker sections.