Copper oxides are vital catalysts in facilitating the formation of polychlorinated thianthrenes/dibenzothiophenes (PCTA/DTs) through heterogeneous reactions in high-temperature industrial processes. Chlorothiophenols (CTPs) are the most crucial precursors for PCTA/DT formation. The initial step in this process is the metal-catalyzed production of chlorothiophenoxy radicals (CTPRs) from CTPs via dissociation reactions. This work combines density functional theory (DFT) calculations with ab initio molecular dynamics (AIMD) simulations to explore the formation mechanism of the adsorbed 2-CTPR from 2-CTP, with the assistance of CuO(111). Our study demonstrates that flat adsorption configurations of 2-CTP on the CuO(111) surface are more stable than vertical configurations. The CuO(111) surface acts as a strong catalyst, facilitating the dissociation of 2-CTP into the adsorbed 2-CTPR. Surface oxygen vacancies enhance the adsorption of 2-CTP on the CuO(111) surface, while moderately suppressing the dissociation of 2-CTP. More importantly, water molecules and surface hydroxyl groups actively promote the dissociation of 2-CTP. Specifically, water directly participates in the reaction through “water bridge”, enabling a barrier-free process. This research provides molecular-level insights into the heterogeneous generation of dioxins with the catalysis of metal oxides in fly ash from static and dynamic aspects, providing novel approaches for reducing dioxin emissions and establishing dioxin control strategies.