Barley (Hordeum vulgare L.) thrives in the arid and semi-arid regions of the world; nevertheless, it suffers large grain yield losses due to drought stress. A panel of 426 lines of barley was evaluated in Egypt under deficit (DI) and full irrigation (FI) during the 2019 and 2020 growing seasons. Observations were recorded on the number of days to flowering (NDF), total chlorophyll content (CH), canopy temperature (CAN), grain filling duration (GFD), plant height (PH), and grain yield (Yield) under DI and FI. The lines were genotyped using the 9K Infinium iSelect single nucleotide polymorphisms (SNP) genotyping platform, which resulted in 6913 high-quality SNPs. In conjunction with the SNP markers, the phenotypic data were subjected to a genome-wide association scan (GWAS) using Bayesian-information and Linkage-disequilibrium Iteratively Nested Keyway (BLINK). The GWAS results indicated that 36 SNPs were significantly associated with the studied traits under DI and FI. Furthermore, eight markers were significant and common across DI and FI water regimes, while 14 markers were uniquely associated with the studied traits under DI. Under DI and FI, three (11_10326, 11_20042, and 11_20170) and five (11_20099, 11_10326, 11_20840, 12_30298, and 11_20605) markers, respectively, had pleiotropic effect on at least two traits. Among the significant markers, 24 were annotated to known barley genes. Most of these genes were involved in plant responses to environmental stimuli such as drought. Overall, nine of the significant markers were previously reported, and 27 markers might be considered novel. Several markers identified in this study could enable the prediction of barley accessions with optimal agronomic performance under DI and FI.