Insects are attacked by a diverse range of microbial pathogens in the wild. In herbivorous species, larval host plants frequently play a critical role in mediating susceptibility to infection. Characterizing such plant-mediated effects on herbivore-pathogen interactions can provide insight into patterns of infection across wild populations. In this study, we investigated the effects of host plant use by two North American butterflies, Euphydryas phaeton (Nymphalidae) and Anartia jatrophae (Nymphalidae), on entomopathogen infection across a range of three doses. Both of these herbivores recently incorporated the same exotic plant, Plantago lanceolata (Plantaginaceae), into their host range and are naturally infected by the same entomopathogen, Junonia coenia densovirus (Parvoviridae), in wild populations. We performed two factorial experiments in which E. phaeton and A. jatrophae were reared on either P. lanceolata or a native host plant [Chelone glabra (Plantaginaceae) for E. phaeton; Bacopa monnieri (Plantaginaceae) for A. jatrophae] and inoculated with either a low, medium, or high dose of the virus. In E. phaeton, the outcomes of infection were highly dose-dependent, with inoculation with higher viral doses resulting in faster time to death and greater mortality. However, neither survival nor postmortem viral burdens varied depending upon the host plant that was consumed. In contrast, host plant use had a strong effect on viral burdens in A. jatrophae, with consumption of the exotic plant appearing to enhance host resistance to infection. Together, these results illustrate the variable influences of host plant use on herbivore resistance to infection, highlighting the importance of investigating plant-herbivore relationships within a tritrophic framework.