By reacting [Ru(RL1)(PPh3)2(CO)Cl], (1) (R = C6H4Me, Et) with an excess of CNBu t in the presence of NH4PF6, organometallics of the type [Ru(RL2)(PPh3)2(CNBu t )2]PF6, (2) have been isolated in excellent yield [RL1 = C6H2O-2-CHNHR(p)-3-Me-5, RL2 = C6H2(CO)-O-2-CHNHR(p)-3-Me-5]. These organometallics, on controlled hydrolysis, produce [Ru(L3)(PPh3)2(CNBu t )2], (3) in very good yield (L3 = C6H2(CO)-O-CHO-3-Me-5). In both ([2(C6H4Me)] · 2H2O) and ([3] · 2CH2Cl2) the two phosphine ligands lie in trans positions. In ([2(C6H4Me)] · 2H2O) the Ru(C6H4MeL2) fragment, excluding the pendant tolyl ring, is a near perfect plane (mean dev ~ 0.02A) which makes a dihedral angle of 5.2° with the tolyl plane. The acyl chelate ring in ([2(C6H4Me)] · 2H2O) is excellently planar with a mean deviation of 0.006°. In ([3] · 2CH2Cl2) the Ru(L3) fragment defines a crystallographic plane of symmetry, the coordinates of the atom being of the type x, 1/4z. The complex ([2C6H4Me)] · 2H2O) displays N–HȮFO (iminium-phenolato) hydrogen bonding while in ([3] · 2CH2Cl2) C–H...O hydrogen bonding is present. Characteristic spectral data (u.v.–vis, i.r. and 1H n.m.r.) of the complexes are reported. A notable feature is that an allowed band near 500 nm due to the t2g → π*(azomethine) charge transfer transition, which is diagnostic of the coordinated iminium-phenolato function, is present in (3) but this band is absent in the aldehydic acyl complex (2). In the 1H n.m.r. spectrum the N+–H signal in (2) (near 13.5 ppm) is split into a doublet due to transcoupling with the azomethine proton. The aldehydic proton of (3) resonates as a sharp singlet near 10 ppm. In CH2Cl2 solution (2) and (3) display quasireversible a Ru III /Ru II cyclic voltammetric response with E1/2 near 0.9 and 0.5 V versuss.c.e. The conversion (2) → (3) is accompanied by the nucleophilic attack of water. The complex (3) is also obtained directly from (1) by reaction with CNBu t in the presence of H2O. The aldehyde function in (3) is deactivated by the existing acyl moiety; as a result further decarbonylation does not take place.