The effect of a zero-mean-flow turbulent ambient on the geometry of the turbulent/turbulent interface (TTI) of an axisymmetric jet is investigated and compared with the traditional turbulent/non-turbulent interface (TNTI). The ambient turbulence is generated using a random jet array. Orthogonal cross-sections of the jet subjected to different levels of ambient turbulence intensities and length scales are captured using planar laser-induced fluorescence. The enhanced radial transport of concentration from the jet core towards the interface and the increased scalar fluctuations within the jet caused by the ambient turbulence result in steeper mean and root-mean-square scalar conditional jumps across the TTI layer compared with those of the TNTI, respectively. When compared with the quiescent ambient, the mean effect of background turbulence is to stretch and corrugate the interface surface area as evident from the wider probability density of the interface radial position, the lowered occurrence of zero-curvature surface elements, the greater misalignment between the radial and normal unit vectors of the interface, the increased tortuosity and the increased magnitude of the fractal exponent.