WORLDLITERATURETODAY.ORG 71 films question how we perceive reality, criticize how we consume pop culture, and give us a glimpse into his dream world. Despite his passing in 2010, fans can still get more of his work in the newly published anthology Dream Fossil. The anthology is a collection of short manga that were written by Kon and published in a series of magazines in the 1980s, including the award-winning “Toriko,” written in 1984. Finally, all of those short stories have been collected and can be read in one place. Reading Dream Fossil is to retrospectively watch Kon grow into the artist who created such dark, gritty, and emotional pieces of work that stand out not just to anime fans but to film lovers in general. In this anthology, you can see this genius developing, particularly in how he thought about obsession. The story “Horseplay” particularly addresses the culture around baseball and how obsession with the sport, its players, and fame can drive one crazy to the point of violence. In other stories, such as “Carve,” Kon’s close relationship with Akira’s creator, Katsuhiro Ōtomo, is apparent as he addresses the concept of human consciousness and how the boundaries of human consciousness can be pushed to the breaking point. The one theme consistent throughout these stories is Kon’s attempt to develop and articulate his stance on the increasingly technology-focused world around him. Despite this feeling, not every short story in the anthology is striking, and some are honestly a little boring. This is a collection of his early work, remember, and while Kon was a genius, not every story he created was a home run. But the characters at the center of each story are what keep you reading. Kon has a way of making small snapshots of life both whimsical and relatable, from the beauty of falling in love to the awkwardness of sexual arousal. These stories span from the past, present , and future, and all try to explore how humans interact with one another in such a violent and turbulent world. Mary Beth McAndrews Washington, DC Héctor Germán Oesterheld. The Eternaut. Illus. Francisco Solano López. Trans. Erica Mena. Fantagraphics Books. Seattle. 2015. 362 pages. There’s a treasure trove of Spanish-language comics south of the border lost to Englishonly readers. Until now, this included one of the most significant and famous: Héctor Germán Oesterheld’s and Francisco Solano López’s El Eternauta. To our great fortune and with Erica Mena’s remarkable English translation, Fantagraphics Books has changed comic book history. For the first time since its serialized publication in Argentina between 1957 and 1959, English-only readers can immerse themselves in the totality of Oesterheld’s narrative world. And at 350-plus pages, this allows for a deep and complete immersion . Created during a time of technophobia (post–A-bomb devastation) and technophilia (the national push to build nuclear power plants, automotive assembly lines, and an ultramodern freeway system), threats of censorship by autocratic one-party rule, far-left resistance, and an Argentine publishing marketplace trying to hold at bay the onslaught of US superhero comics, Oesterheld and Solano López created an epic odyssey that follows the adventures of protagonist Juan 72 WLT MARCH / APRIL 2016 Salvo (The Eternaut) and his cadre of fallible compadres as they use their wits and technical skills to defend earth against an intergalactic alien invasion out to obliterate human life—and to transform those left into robotic slaves. Oesterheld’s precise prose together with Solano López’s detailed black-and-white art create a rich and layered graphic narrative that vitally shows the power of human cooperation and collective resistance to forces of destruction and greed. As with the original, Solano López’s stunning visuals create a resplendent interplay of light and dark shading; they add important variety and rhythm in his careful calibration of different angles and close-up, medium, and distant shots of characters and action. His dexterous hand works to intensify and complicate our emotional engagement. Working closely together, we see how an author and artist can dance delicate lines between prose and art...