Patellar tendinopathy (PT) involves anterior knee pain and functional. Platelet-rich fibrin matrix (PRFM) is a promising biological therapy for tendinopathies. We examined a cohort of PT patients treated with tendon debridement and autologous PRFM at the 24-month follow-up to assess whether the combined treatment facilitated return to sports and yielded satisfactory clinical and functional scores. Baseline and 24-month visual analogue scale (VAS), Victorian Institute of Sport Assessment Scale for Patellar Tendinopathy (VISA-P), Tegner Activity Scale (TAS), and Blazina scores were compared to evaluate treatment effectiveness. The Friedman test was used to compare repeated observations of VAS, VISA-P, TAS, and Blazina Score values. Return to sport rate, Tampa Scale of Kinesiophobia (TKS) score and patient satisfaction were collected at 24 months. The postoperative clinical scores demonstrated significant improvement compared with their preoperative values (all p < 0.001). Specifically, the VISA-P score was 80.32 (±20.58), 92.10% of patients had resumed sports activities and patient satisfaction was 9.21 (±1.21) at 24 months. Surgical debridement and autologous PRFM application in patients with chronic PT resulted in a higher rate of return to sports when compared to solely surgical treatment, significantly improved clinical outcomes and excellent patient satisfaction at 24 months.