Background: Retrograde Drilling (RD) is a surgical technique employed for osteochondral lesions of the talus (OCLTs) to reach the subchondral bone lesion from behind, thus preserving cartilage integrity. The aim of the present pilot study was to set up an in vitro model of OCLTs to evaluate the regenerative potential of biological approaches that could be associated with the RD technique. Methods: For this purpose, an OCLT was created in human osteochondral specimens, to try to mimic the RD technique, and to compare the regenerative potential of two biological treatments. For this purpose, three groups of treatments were performed in vitro: (1) no treatment (empty defect); (2) autologous bone graft (ABG); (3) hyaluronic membrane enriched with autologous bone marrow cells. Tissue viability; production of Collagen I and II, Vascular Endothelial Growth Factor, and Aggrecan; and histological and microCT evaluations were performed after 30 days of culture in normal culture conditions. Results: It was observed that Group 3 showed the highest viability, and Group 2 showed the highest protein production. From a histological and microtomographic point of view, it was possible to appreciate the structure of the morcellized bone with which the defect of Group 2 was filled, while it was not yet possible to observe the deposition of mineralized tissue in Group 3. Conclusions: To conclude, this pilot study shows the feasibility of an alternative in vitro model to evaluate and compare the regenerative potential of two biological scaffolds, trying to mimic the RD technique as much as possible. The tissues remained vital for up to 4 weeks and both ABG and hyaluronic acid-based scaffolds stimulated the release of proteins linked to regenerative processes in comparison to the empty defect group.