It has been suggested that auditory and visual sequential processing deficits contribute to phonological disorders in developmental dyslexia. As an alternative explanation to a phonological deficit as the proximal cause for reading disorders, the visual attention span hypothesis (VA Span) suggests that difficulties in processing visual elements simultaneously lead to dyslexia, regardless of the presence of a phonological disorder. In this study, we assessed whether deficits in processing simultaneously displayed visual or auditory elements is linked to dyslexia associated with a VA Span impairment. Sixteen children with developmental dyslexia and 16 age-matched skilled readers were assessed on visual and auditory search tasks. Participants were asked to detect a target presented simultaneously with 3, 9, or 15 distracters. In the visual modality, target detection was slower in the dyslexic children than in the control group on a “serial” search condition only: the intercepts (but not the slopes) of the search functions were higher in the dyslexic group than in the control group. In the auditory modality, although no group difference was observed, search performance was influenced by the number of distracters in the control group only. Within the dyslexic group, not only poor visual search (high reaction times and intercepts) but also low auditory search performance (d′) strongly correlated with poor irregular word reading accuracy. Moreover, both visual and auditory search performance was associated with the VA Span abilities of dyslexic participants but not with their phonological skills. The present data suggests that some visual mechanisms engaged in “serial” search contribute to reading and orthographic knowledge via VA Span skills regardless of phonological skills. The present results further open the question of the role of auditory simultaneous processing in reading as well as its link with VA Span skills.