The absolute configurations of acetylated bretonin A (= (+}-(R)-1-[(acetoxy)methyl]-2-{[(4E,6E,8E)-dodeca-4,6,8-trienyl]oxy}ethyl 4-acetoxybenzoate; (−)-1b) and isobretonin A (= (+)-(S)-3-{[(4E,6E,8E)-do-deca-4,6,8-trienyl]oxy}-2-hydroxypropyl 4-hydroxybenzoate; (+)-2), previously isolated from an undetermined sponge of the North Brittany sea, were established by comparison with synthetic (+)-lb and (+)-2, obtained from the condensation of commerical (−)-(R)-2,2-dimethyl-1,3-dioxolan-4-yl p-toluenesuifonate ((−)-(R)-15) with a mixture of (4E,6E,8E)- (14e) and (4E,6Z,8E)-dodeca-4,6,8-trien-1-ol (14z). This also allowed confirming the structure and configuration of bretonin B (= (S)-2-{[(4E,6Z,8E)-dodeca-4,6,8-trienyl]oxy}-1-(hydroxy-methyl)ethyl 4-hydroxybenzoate; 3) which was also isolated from the same sponge, albeit in a too small amount for a complete study. As concerns the glyceryl ethers precursors of the bretonins, co-occurrence of the usual (S)-con-figuration (from 1a) with the unusual (R)-configuration (from (+)-2)) poses intriguing biogenetic problems.
Read full abstract