The effects of ischemia on the maturation of secretory proteins are not well understood. Among several events that occur during ischemia-reperfusion are a rapid and extensive decrease in ATP levels and an alteration of cellular oxidative state. Since the normal folding and assembly of secretory proteins are mediated by endoplasmic reticulum (ER) molecular chaperones, the function of which depends on ATP and maintenance of an appropriate redox environment, ischemia might be expected to perturb folding of secretory proteins. In this study, whole animal and cultured cell models for the epithelial ischemic state were used to examine this possibility. After acute kidney ischemia, marked increases in the mRNA levels of the ER chaperones glucose-regulated protein (grp)78/immunoglobulin-binding protein (BiP), grp94, and ER protein (ERp)72 were noted. Likewise, when cellular ATP was depleted to less than 10% of control with antimycin A, mRNA levels of BiP, ERp72, and grp94 were increased in kidney and thyroid epithelial cell culture models. Since the signal for the up-regulation of these stress proteins is believed to be the accumulation of misfolded/misassembled secretory proteins in the ER, their induction after ischemia in vivo and antimycin treatment of cultured cells suggests that maturation of secretory proteins in the ER lumen might indeed be perturbed. To analyze the effects of antimycin A on the maturation of secretory proteins, we studied the fate of thyroglobulin (Tg), a large oligomeric secretory glycoprotein, the folding and assembly of which seems to require a variety of ER chaperones. Treatment of cultured thyroid epithelial cells with antimycin A greatly inhibited ( > 90%) the secretion of Tg. Sucrose density gradient analysis revealed that in antimycin A-treated cells Tg associates into large macromolecular complexes which, by immunofluorescence, appeared to localize to the ER. Furthermore, coimmunoprecipitation studies after antimycin A treatment demonstrated that Tg stably associates with BiP, grp94, and ERp72. Together, our results suggest that a key cellular lesion in ischemia is the misfolding of secretory proteins as they transit the ER, and this leads not only to increased expression of ER chaperones but also to their stable association with and the subsequent retention of at least some misfolded secretory proteins.