In vitro cell experiments have been performed to detect and monitor the upregulation of intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) and E-selectin simultaneously by photoacoustic molecular imaging (PMI). Human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) were grown on gelatin-coated glass slides and stimulated with inflammatory cytokines to induce the expression of the inflammatory biomarkers, ICAM-1 and E-selectin. Gold nanorods (GNRs) of aspect ratio (AR) 1:3 with absorption centered at 715 nm conjugated to anti-ICAM-1 antibody and GNRs of AR 1:3.5 with absorption centered at 800 nm conjugated to anti-E-selectin were exposed to HUVECs with different stimulation conditions. A focused high frequency ultrasonic transducer (60 MHz, f/1.5) was used to scan the photoacoustic (PA) signal over the top surface of the cell containing slides. Averaged PA signal intensity from the stimulated cells was about 3 folds higher (~10 dB) compared to the un-stimulated cells for both ICAM-1 and E-selectin. The strong binding of GNRs to the stimulated HUVEC cells was evidenced by fluorescence imaging. Exposure of HUVEC cells to GNRs conjugated to isotype control antibodies confirms a low level non-specific binding. Also, at 0, 2, 6, and 24 hours after inflammatory stimulation, the HUVECs were exposed to GNRs conjugated anti-ICAM-1 antibody and anti-E-selectin antibody. PA intensity at each stage of inflammation compares well with fluorescence imaging and rt-PCR quantification.