Cold plasma seed treatment can promote plant growth and enhance the resistance of agricultural crops to adverse stress. However, the effects of plasma seed treatment on the growth and phytoextraction response of plants to cadmium (Cd) remain poorly documented. Here, we have investigated the feasibility of using plasma seed treatment to enhance the biomass and Cd accumulation of three Cd-tolerant species, namely Bidens pilosa L, Solanum nigrum L. and Trifolium repens L, under different plasma treatment conditions. Possible enhancement mechanisms are also proposed according to the levels of organic acids in the roots and the Cd fractions in rhizosphere soil following different plasma treatment conditions. The optimum plasma power was 100 W (B. pilosa) or 500 W (S. nigrum and T. repens). The optimum plasma exposure time for all three species was 60 s. Plasma seed treatment under the optimum treatment conditions enhanced plant dry biomass by ~17.3–45.0% and Cd accumulation by 8.8–54.4% across all three species compared to the controls. Furthermore, the phytoremediation efficiencies, bioaccumulation factors and transfer factors of the three species also increased significantly after seed plasma treatment. The promotion of plasma treatment on the biomass and Cd accumulation of three species might be due to increased exudation of organic acids from the roots into the rhizosphere soil, thus increasing the concentrations of acid-soluble Cd to form Cd-organic acid complexes that facilitated the uptake and translocation of Cd by the plants. Results of this study revealed that cold plasma seed treatment is an environmentally friendly, economical and efficient means to develop the application of phytoremediation for Cd-contaminated soils.