Participator resonant Auger decay spectra populating the $X, A, B$, and $C$ states of ${\mathrm{CO}}_{2}{}^{+}$ are recorded with angular and vibrational resolution for selected photon energies in the vicinity of the C $1s\ensuremath{\rightarrow}{\ensuremath{\pi}}^{*}$ resonance of ${\mathrm{CO}}_{2}$ using a narrow photon bandwidth and a high-resolution electron spectrometer. The measured electron spectra and the corresponding angular distribution parameters exhibit significant changes as functions of the photon energy across the resonance and with respect to the vibrational sublevels of a final ionic state. The measured spectra are interpreted by ab initio electronic structure and nuclear dynamics calculations which attribute observed variations to the effects of lifetime vibrational interference and of electronic state interference between the direct ionization amplitude and the resonant amplitudes for the excitation and decay of two overlapping resonant states of different symmetry. The present results provide deeper insight into the femtosecond relaxation dynamics of the core-excited ${\mathrm{CO}}_{2}$, which is not achievable with lower resolution, angle-averaged measurements.