In mammalian zona glomerulosa cells, angiotensin II (AII)-induced increases in intracellular Ca2+ ([Ca2+]i) and AII-induced aldosterone production seem to be inextricably linked. However, in avian adrenal steroidogenic (adrenocortical) cells studied thus far, inducible aldosterone production seems to be insensitive to alterations in the mobilization of cellular Ca2+. This raises the hypothesis that alternative signal transduction pathways are implemented to induce aldosterone production in avian adrenocortical cells. In the present study, this hypothesis was investigated by using isolated turkey (Meleagris gallopavo) adrenocortical cells that are known to be three times more sensitive to AII than to ACTH for aldosterone production. In isolated turkey adrenocortical cells, the mammalian AII receptor antagonist, [Sar1,Ile8]AII, was as efficacious as [Ile5]AII in stimulating aldosterone production, albeit it had about 1/150 the potency of [Ile5]AII. The actions of both analogs required extracellular K+, suggesting a voltage-sensitive event. However, a maximal aldosteronogenic concentration of [Sar1,Ile8]AII not only failed to increase [Ca2+]i but also completely blocked maximal (10(-8) M)[Ile5]AII-induced increases in [Ca2+]i when added before [Ile5]AII and partially dampened (approximately 50%) maximal [Ile5]AII-induced increases in [Ca2+]i when added after (3 min) [Ile5]AII. This blockade in [Ca2+]i elevation was surmounted by high concentrations of [Ile5]AII (> 10(-6) M). By contrast, [Sar1,Ile8]AII did not alter maximal aldosterone production induced by [Ile5]AII and vice versa, thus suggesting that the action of both analogs converged on the same aldosteronogenic pathway, and that AII-induced aldosterone production was not coupled to elevations in [Ca2+]i. Detailed homologous-heterologous ligand-binding analyses supported the presence of two AII-binding sites that were discriminated by [Sar1,Ile8]AII (dissociation constants, 4.2 +/- 1.4 and 21.9 +/- 2.2 nM; concentration distribution, approximately 40% and approximately 60%, respectively; mean +/- SE, n = 4) but not by [Ile5]AII (dissociation constant, 2.1 +/- 0.1 nM for both sites). In addition, [Sar1,Ile8]AII- and [Ile5]AII-binding sites exhibited different physicochemical and pharmacological properties. The sensitivity of [Sar1,Ile8]AII-binding sites was about twice that of [Ile5]AII-binding sites to dithiothreitol. In addition, whereas both the high- and low-affinity sites detected by [Sar1,Ile8] AII exhibited equivalent competitive sensitivities to the type-1 receptor, the nonpeptidic antagonist, losartan (DuP 753), the sensitivity of the low-affinity site was 2.7 times that of the high-affinity site to the type-2 receptor, nonpeptidic antagonist, PD123319. Taken collectively, the data suggest that in turkey adrenocortical cells, elevations in [Ca2+]i and aldosterone production are dissociable events regulated by distinct AII receptor subtypes or isomorphs.