espanolLa conexion de recursos energeticos distribuidos (es decir, generacion distribuida y almacenamiento de energia) y algunas demandas especiales (por ejemplo, el coche electrico) generan nuevos retos en el analisis y simulacion de redes de distribucion. Unidades con generacion intermitente, asi como demandas variables en el tiempo o asimetricas, requieren nuevas prestaciones que hasta muy recientemente no han estado disponibles en herramientas de simulacion de redes de distribucion; por ejemplo, prestaciones para llevar a cabo simulaciones probabilisticas o en funcion del tiempo. Este articulo presenta el trabajo realizado por los autores para adaptar OpenDSS, un simulador libre de analisis de redes de distribucion, y poder realizar este tipo de estudios teniendo en cuenta que el modelo de la red de distribucion es en general muy grande y complejo. El objetivo principal de este trabajo es presentar la aplicacion de OpenDSS, funcionando como herramienta autonoma o controlada desde MATLAB, en el analisis y diseno de grandes redes de distribucion. Varias aplicaciones han sido desarrolladas para obtener las curvas anuales de demanda y generacion renovable (solar, eolica) y poder ejecutar OpenDSS en un entorno de calculo distribuido; es decir, en una instalacion con multiples procesadores funcionando en paralelo. EnglishThe connection of distributed energy resources (i.e., distributed generation and energy storage) and some special loads (e.g., electrical vehicle) raises new challenges in distribution system analysis. Intermittent and non-dispatchable generation units, time-dependent or asymmetrical loads require capabilities that until very recently were not available in distribution software packages; for instance, capabilities for probabilistic and time mode simulations. This paper presents the work made by the authors to adapt OpenDSS, a freely available distribution simulator, in order to perform these types of studies taking into account that the model of an actual distribution system is usually very large and complex. A goal of the paper is to present the usage of OpenDSS as either a stand-alone tool or as a COM DLL driven from MATLAB. Several applications have been developed to obtain yearly curve shapes aimed at representing time-varying loads and renewable energy sources (sun, wind) and to run OpenDSS in a distributed computing environment (e.g., multicore installation).