The use of traditional finite element method (FEM) in occlusal stress analysis is limited due to the complexity of musculature simulation. The present purpose was to develop a displacement boundary condition (DBC)-FEM, which evaded the muscle factor, to predict the dynamic occlusal stress. The geometry of the DBC-FEM was developed based on the scanned plastic casts obtained from a volunteer. The electrognathographic and video recorded jaw positional messages were adopted to analyze the dynamic occlusal stress. The volunteer exhibited asymmetrical lateral movements, so that the occlusal stress was further analyzed by using the parameters obtained from the right-side eccentric movement, which was 6.9 mm long, in the stress task of the left-side eccentric movement, which was 4.1 mm long. Further, virtual occlusion modification was performed by using the carving tool software aiming to improve the occlusal morphology at the loading sites. T-Scan Occlusal System was used as a control of the in vivo detection for the location and strength of the occlusal contacts. Data obtained from the calculation using the present developed DBC-FEM indicated that the stress distribution on the dental surface changed dynamically with the occlusal contacts. Consistent with the T-Scan recordings, the right-side molars always showed contacts and higher levels of stress. Replacing the left-side eccentric movement trace by the right-side one enhanced the simulated stress on the right-side molars while modification of the right-side molars reduced the simulated stress. The present DBC-FEM offers a creative approach for pragmatic occlusion stress prediction.