The paper below is devoted to the presentation of an experimental technique that allows the structural characterisation of a porous medium that possesses a two-sided structure. The first part of the paper describes the experimental method, which is based on the classical mercury intrusion technique. The characterisation of the porosity including both the bulk and the surface porosities is highlighted. The specific surface can also be estimated, enabling the calculation of the mean hydraulic diameter. The second part of the paper describes how the technique can be used to determine the two-sidedness effect, i.e. the porosity of each face can be estimated. In order to illustrate the developed technique, experimental examples using paper samples are presented. Finally a conclusion is drawn relating to the structural properties that can be determined using this method. Das Referat befasst sich mit der Präsentation einer experimentellen Methode, welche die Prüfung der strukturellen Eigenschaften eines porösen Mediums mit einer zweiseitigen Struktur gestattet. Im ersten Teil des Referats ist die experimentelle Methode beschrieben, die sich auf die herkömmliche Quecksilberintrusionsmethode stützt. Es wird die Prüfung der Porositätseigenschaften einschl. der Volumen- und Oberflächenporositäten hervorgehoben. Die spezifische Oberfläche kann ebenfalls geschätzt werden, was die Berechnung des mittleren hydraulischen Durchmessers ermöglicht. Im zweiten Teil des Referats ist beschrieben, wie die Methode zur Ermittlung der zweiseitigen Wirkung verwendet werden kann, d.h. die Porosität lässt sich für beide Flächen schätzen. Zur Veranschaulichung der entwickelten Methode werden experimentelle Beispiele anhand von Papierproben präsentiert. Schlieβlich wird hinsichtlich der strukturellen Eigenschaften, die unter Verwendung dieser Methode ermittelt werden können, eine Schlussfolgerung Cet article est consacré à la présentation d'une technique expérimentale qui permet la caract'erisation structurelle d'un milieu poreux qui posséde une structure á deux côtés. La premiére partie du papier décrit la méthode expérimentale qui est basée sur la technique classique de pénétration de mercure.On insiste sur la caractérisation des porosités de masse et de surface. La surface spécifique peut aussi être estimée, ce qui permet de calculer le diamétre moyen hydraulique. La seconde partie de l'article décrit comment utiliser la technique pour déterminer l'effet des deux côtés: la porosité de chaque face peut être estimée. En vue d'illustrer la technique développée, on présente à titre d'exemples des essais sur échantillons de papier. Finalement on tire une conclusion quant aux propriétés structurelles qui peuvent être déterminées par cette méthode. Este artículo presenta la técnica experimental que permite la caracterización de estructura de un medio poroso que tiene una estructura diferente en las dos superficies. La primera parte del artículo describe el método experimental, basado en la técnica clásica de intrusión de mercurio. La caracterización de porosidad es subrayada, incluyendo la porosidad total y de la superticie. Se puede calcular la superficie especifica, que permite la calculación de un diametro medio hidráulico.La segunda parte del artículo describe el empleo de la técnica para determinar el efecto de las superficies diferentes; esto es, se puede calcular la porosidad de cada de las dos superficies. Para ilustrar la técnica se ha empleado ejemplos de papel. Por último, se describe un método relativo a las propriedades estructurales, que se puede determinar empleando este método.