This article is a fragment of the general theme "The particle is still in stable combinations." The subject of the study is the union combination "or else" (more) in Russian language, not recorded in lexicographic sources, but quite common in modern speech, as evidenced by the data of the National Corpus of the Russian Language (NKRR). In terms of syntagmatic activity, it is still significantly superior to other particles. There are many official formations that include the particle "more", in particular combinations with unions. Such combinations have varying degrees of stability – from free combinations to phraseologized formations that function as an integral union. The latter case is represented, for example, by a union "and even" in an aggravating sense. The main research method is the traditional descriptive one, which includes the following techniques: observation, generalization and systematization of linguistic phenomena. In addition, the method of contextual analysis was used in the work, as well as a corpus method of collecting research material. As a result of the analysis of the linguistic material (more than 1,300 uses from the NKRJ), it was found that the conjunction "and that" (more) in the studied combination is used in two main meanings – alternative motivation and separative (mutual exclusion). The multivalued particle "also" has two meanings in these combinations: the undesirability of the assumed, possible, corresponding to an alternative motivation, and the value of the addition corresponding to the separation. In the two highlighted values of the union combination, "or else" each component performs a specific function. In the first meaning, which can be schematically represented as "and that + more", the conjunction and that expresses the meaning of alternative motivation, and the particle emphasizes this meaning and introduces an emotional coloring. In the second meaning, we can talk about a stable combination of something else, where something else has a separating value, and the particle still expresses the value of addition. The results obtained can be used in lexicographic practice – when compiling a dictionary of service words.
Read full abstract