Photochromic molecules can achieve reversible isomerization upon alternate light irradiations, which offers a great opportunity to improve the precision of analytes detection and imaging in complicated biological environments. Previous reported photochromic probe exhibited only mono-color switching and an initially fluorescence-ON state that may cause high background signal and impose an adverse impact on the desired sensing precision. To overcome this set-back, we developed a novel photochromic probe with an analyte-activation mode for ratiometric sensing of toxic thiols in both real water samples and live cells. The dynamic dual-fluorescence signal is released only after the fast and selective cleavage of the 2,4-dinitrophenyl sulfonate by the targeted thiophenol derivatives. Consequently, a "double-check" with synchronized dual-fluorescence blinking for analyte detection is successfully employed upon alternate light triggers with rapid response (k=7.2x10(-2) s(-1)), high sensitivity (LOD=6.1 nM) as well as selectivity of thiophenol derivatives over other common thiol species (e.g., GSH, Cys and Hcy). The photochromic probe was successfully introduced to the fast and on-site detection of highly toxic thiophenols in real waste water samples. Moreover, by using confocal laser-scanning microscopy (CLSM) and flow cytometric analysis, the potential applications of this ratiometric photochromic probe for trace toxic thiol sensing in live cells are examined.