Herbal medicines are widely used as alternative or complementary therapies to treat and prevent chronic diseases. However, these can lead to drug-drug interactions (DDIs) that affect the glucuronidation reaction of UDP glucuronosyltransferases (UGTs), which convert drugs into metabolites. Plant extracts derived from medicinal herbs contain a diverse array of compounds categorized into different functional groups. While numerous studies have examined the inhibition of UGT enzymes by various herbal compounds, it remains unclear which group of compounds exerts the most significant impact on DDIs in the glucuronidation reaction. Recently, alkaloids derived from medicinal herbs, including kratom (Mitragyna speciosa), have gained attention due to their diverse pharmacological properties. This review primarily focuses on the DDIs of plant alkaloids from medicinal herbs, including kratom on the phase II UGT enzymes. Kratom is a new emerging herbal product in Western countries that is often used to self-treat chronic pain, opioid withdrawal, or as a replacement for prescription and non-prescription opioids. Kratom is well-known for its psychoactive alkaloids, which have a variety of psychopharmacological effects. However, the metabolism mechanism of kratom alkaloids, particularly on the phase II pathway, is still poorly understood. Simultaneously using kratom or other herbal products containing alkaloids with prescribed medicines may have an impact on the drug metabolism involving the phase II UGT enzymes. To ensure the safety and efficacy of treatments, gaining a better understanding of the DDIs when using herbal products with conventional medicine is crucial.