HT074, a multiherbal mixture containing extracts from Inula britannica flowers and Paeonia lactiflora roots, is used in Korean medicine for gastric disorders. This study investigated the protective mechanisms of HT074 against acute reflux esophagitis (RE) in rats. Nitric oxide (NO) production and mRNA expression of antioxidant-related genes (Nrf2, HO-1, SOD, CAT, and GPx2) were evaluated in LPS-induced RAW 264.7 cells. Gastroesophageal reflux (GER) was induced in rats, followed by HT074 (100, 300 mg/kg) or ranitidine (50 mg/kg) administration. Esophageal damage and histological changes were assessed. Gastric pH and protein expression levels of Nrf2, HO-1, SOD, CAT, and GPx-1/2 were measured. HT074 pretreatment reduced NO production and increased the expression of HO-1, CAT, and GPx2 in LPS-induced RAW 264.7 cells. In GER-induced rats, HT074 significantly decreased esophageal lesions and increased the expression of HO-1, SOD, GPx-1/2, and Nrf2. HT074 did not affect gastric pH. These findings suggest that HT074 protects against GER-induced esophagitis by inhibiting NO production and enhancing antioxidant activity. Therefore, HT074 could be a promising therapeutic agent for GER disease.