Introduction Actinomycosis is an uncommon inflammatory bacterial disease caused by Actinomyces species, especially Actinomyces Israeli. Abdominopelvic forms are relatively rare and may involve the colon as a solid mass, mimicking a malignant tumor. Case presentation A 68-year-old Tunisian man, with a history of diabetes, hypertension, penicillin allergy, and renal failure, presented to the emergency department with abdominal pain, vomiting, and bowel obstruction. CT scan showed an acute intestinal obstruction upstream with obstructive tissular mass at the sigmoid colon. Emergency surgery revealed a sigmoid mass and a pre-perforative cecum. Subtotal colectomy was performed, with ileostomy and distal end closure. Histological examination confirmed Actinomyces infection. The patient was then placed on long-term doxycycline and Bactrim, with no recurrence over a 9-month follow-up period. Conclusion Abdominal actinomycosis, though rare, presents diagnostic challenges. It can be mistaken for malignancy, leading to unnecessary surgery in non-complicated cases, since it is effectively treated by antibiotics. In complicated cases, a combined approach involving both surgery and antibiotic therapy is necessary until the infection is completely eradicated.