In the real world, active agents interact with surrounding passive objects, thus introducing additional degrees of complexity. The relative contributions of far-field hydrodynamic and near-field contact interactions to the anomalous diffusion of passive particles in suspensions of active swimmers remain a subject of ongoing debate. We constructed a quasi-two-dimensional microswimmer–colloid mixed system by taking advantage of Serratia marcescens’ tendency to become trapped at the air–water interface to investigate the origins of the enhanced diffusion and non-Gaussianity of the displacement distributions of passive colloidal tracers. Our findings reveal that the diffusion behavior of colloidal particles exhibits a strong dependence on bacterial density. At moderate densities, the collective dynamics of bacteria dominate the diffusion of tracer particles. In dilute bacterial suspensions, although there are multiple dynamic types present, near-field contact interactions such as collisions play a major role in the enhancement of colloidal transport and the emergence of non-Gaussian displacement distributions characterized by heavy exponential tails in short times. Despite the distinct types of microorganisms and their diverse self-propulsion mechanisms, a generality in the diffusion behavior of passive colloids and their underlying dynamics is observed.