MicroRNAs play a crucial role in the regulation of spermatogenesis. For example, miR-128-3p expression is known to decrease significantly after testicular hyperthermia, but the regulatory effect of this change on the spermatogenesis damage caused by heat stress remains unclear. This study aimed to verify whether the target gene of miR-128-3p is MAPK14, which affects spermatogenic cell proliferation and apoptosis under testicular hyperthermia. Mouse testis and GC2 spermatocyte cell line heat stress models were established. miR-128-3p expression before and after heat stress was analyzed by reverse transcription polymerase chain reaction. MAPK14 and p-MAPK14 expression was detected by Western blot, and cell apoptosis was analyzed by Annexin V-FITC/PI. Subsequently, miR-128-3p inhibitors and mimics were used to interfere with spermatocytes before and after heat stress, respectively, for correlation detection. Compared with the control group, the heat stress group showed decreased miR-128-3p expression, increased p-MAPK14 expression, and decreased cell proliferation activity. In the GC2-spd cell line in vitro, miR-128-3p inhibitors were found to upregulate p-MAPK14 expression, reduce cell proliferation activity, and increase apoptosis, consistent with the results obtained in the heat treatment alone. Furthermore, miR-128-3p mimics transfected in the GC2 cells after heat stress reduced p-MAPK14 expression, alleviated the decrease in cell proliferation, and decreased the apoptosis level. The downregulation of miR-128-3p expression plays an important role in spermatogenesis damages after testicular hyperthermia, which is probably attributable to the activation of the MAPK signaling pathway. Downregulated miR-128-3p expression induces the apoptosis and inhibits the proliferation of spermatogenic cells by promoting MAPK14 phosphorylation.