To compare the effects of levo-praziquantel (L-PZQ) and dextro-praziquantel (D-PZQ) on the proliferation and activation of the human hepatic stellate cell line LX-2 in vitro. LX-2 cells were stimulated with transforming growth factor-β (TGF-β). LX-2 cell proliferation was measured using the CCK-8 assay after 24 h stimulation with 0 to 50 μg/mL concentrations of praziquantel, and the gene and protein expression of type Ⅰ collagen (collagen Ⅰ), type Ⅲ collagen (collagen Ⅲ) and α-smooth muscle actin (α-SMA) was quantified in LX-2 cells using quantitative real-time PCR (qPCR) and Western blotting assays 24 h and 48 h following stimulation with 15 μg/mL praziquantel to detect LX-2 cell activation. There were significant differences in the survival rate of LX-2 cells between L-PZQ and D-PZQ treatments at all concentrations (F = 6.119 and 79.180, both P values < 0.05). Either L-PZQ or D-PZQ at a concentration of < 30 μg/mL showed no remarkableeffectsonthe LX-2 cell proliferation (both P values > 0.05), and L-PZQ at a concentration of > 50 μg/mL and D-PZQ at a concentration of > 40 μg/mL inhibited the LX-2 cell proliferation (both P values < 0.05), while D-PZQ at concentrations of 40 μg/mL and 50 μg/mL showed greater inhibition on LX-2 cell proliferation than L-PZQ (t = 3.419 and 8.776, both P values < 0.05). There were significant differences in the collagen Ⅰ, collagen Ⅲ and α-SMA expression in LX-2 cells at both transcriptional (F = 21.55, 79.99 and 46.70, all P values < 0.05) and translational levels (F = 20.12, 30.29 and 32.93, all P values < 0.05) among the blank control group, TGF-β stimulation group, L-PZQ treatment group and D-PZQ treatment group. L-PZQ treatment resulted in remarkable inhibition on collagen Ⅲ and α-SMA gene expression in LX-2 cells (both P values < 0.05); however, the treatment showed no remarkable inhibition collagen Ⅰ gene expression or collagen Ⅰ, collagen Ⅲ or α-SMA protein expression in LX-2 cells (all P values > 0.05). In addition, D-PZQ treatment resulted in significant inhibition on collagen Ⅰ, collagen Ⅲ and α-SMA expression in LX-2 cells at both translational and transcriptional levels (all P values < 0.05), and D-PZQ showed higher inhibition on collagen Ⅰ, collagen Ⅲ and α-SMA gene expression in LX-2 cells than L-PZQ (all P values < 0.05). Both L-PZQ and D-PZQ inhibit the proliferation and activation of LX-2 cells, and D-PZQ shows a higher inhibitory activity than L-PZQ.