The ability to discriminate between nestmates and non-nestmates is an important prerequisite for the evolution of eusociality. Indeed, social insect workers are typically able to discriminate between nestmate and non-nestmate workers. Adult non-nestmate workers are readily detected and rejected from the colony. Whether social insects can discriminate between nestmate and non-nestmate brood, however, is less clear. Here, we show that workers of the leaf-cutting ant Acromyrmex echinatior discriminate between nestmate and non-nestmate brood, and among brood of different stages. Initially, non-nestmate brood is attacked, but it is adopted after a delay. Adoption could occur due to inefficiency of the recognition system, or it could be adaptive because it is an inexpensive way to increase the workforce. Our results suggest that brood adoption may occur accidentally. We also report how workers replace fungal hyphae on the brood’s surface before transporting the brood into their fungus garden.