Dolostone reservoirs are crucial for global oil and gas storage, holding a significant portion of hydrocarbon reserves within carbonate formations. Understanding the chemical mechanism of dolomite dissolution with organic acids and associated porosity development in these reservoirs is vital for optimizing hydrocarbon recovery. In this work, two sets of simulation experiments are designed to understand the controls of temperature and ionic effects on porosity enhancement during the dissolution of dolomite with acetic acid. In specific, we discovered a three-step reaction process between dolomite and acetic acid, involving acetic acid dissolution in water, acetic acid dissociation, and dolomite dissolution. Burial environments with higher temperatures reduce the degree of acetic acid dissociation, leading to a corresponding decrease in dolomite dissolution in acetic acid solutions. The presence of salt ions in the solution influences the reaction process, with magnesium chloride (MgCl2) having the most significant enhancing effect on dolomite dissolution, followed by sodium chloride (NaCl), while calcium chloride (CaCl2) has a limited impact. Sodium sulfate (Na2SO4) enhances dolomite dissolution at lower temperatures; however, at higher temperatures (>100 °C), it may reduce dolomite dissolution due to the precipitation of CaSO4. Despite a relatively short open-flow time, episodic burial dissolution of dolomite by acetic acid fluids under overburden pressure leads to a "net increase" in the reservoir space and enhances its connectivity attributes. During burial diagenesis, geological forces episodically drive organic acid fluids to the dolomite reservoir, predominantly dissolving dolomite along pre-existing pore development zones and geological interfaces, exhibiting inheritance, episodicity, and localization characteristics. Overall, this study provides insights into the dissolution and diagenetic processes of dolomite in the presence under acetic acids, from the point of dissolution simulation experiments. Collectively, these findings enhance our understanding of pore-system evolution and fluid-rock interactions in deep carbonate reservoirs.