Tropical mountain forests are relatively less disturbed and store a large amount of carbon in tree biomass. A high level of species diversity compared to the boreal and temperate forests is also maintained and indicates a positive relationship with tree biomass on a small scale or at plot level. This study aimed to estimate above-ground biomass stocks (AGB) and disentangle the influence of forest structure and attributes on AGB in a small mountain forest. Forty 400 m² plots were randomly established in Takokak Nature Reserve (TNR), a 60-ha protected area at an elevation between 1150-1560 m a.s.l., located in West Java, Indonesia. All trees within the plot were identified, and their respective diameter at breast height (DBH) was measured. AGB was calculated using a global allometric model. Five independent variables, i.e., stem density, stem density of large trees (DBH >50 cm), community weighted mean wood density, rarefied species richness, and Fisher’s alpha index, were analysed using a linear model. Our results showed that AGB in TNR was comparable to other forest types in Indonesia and acted as carbon storage in the mountain regions. AGB in the TNR reached 486 Mg ha-1, of which 75% was contributed by large trees (DBH >50 cm). Three species, i.e., Liquidambar excelsa (Altingiaceae), Schima wallichii (Theaceae), and Lithocarpus sp. (Fagaceae), represent at least 70% of the total biomass in the study site. We also found that forest structures and traits, i.e., stem density, stem density of large trees, and community weighted mean wood density, drive AGB variations but not tree diversity indices. However, although diversity indices were not correlated to AGB, we found that TNR is home for endemic and threatened species on the IUCN Red List. Therefore, we suggest that the management strategies of the tropical forests should include both the conservation of the carbon stock and biodiversity.