(1) Background: The most significant cause of an unacceptable deviation from the planned dose during respiratory motion is the interplay effect. We examined the correlation between the magnitude of splenic motion and its impact on plan quality for total lymphoid irradiation (TLI); (2) Methods: Static and 4D CT images from ten patients were used for interplay effect simulations. Patients' original plans were optimized based on the average CT extracted from the 4D CT and planned with two posterior beams using scenario-based optimization (±3 mm of setup and ±3% of range uncertainty) and gradient matching at the level of mid-spleen. Dynamically accumulated 4D doses (interplay effect dose) were calculated based on the time-dependent delivery sequence of radiation fluence across all phases of the 4D CT. Dose volume parameters for each simulated treatment delivery were evaluated for plan quality; (3) Results: Peak-to-peak splenic motion (≤12 mm) was measured from the 4D CT of ten patients. Interplay effect simulations revealed that the ITV coverage of the spleen remained within the protocol tolerance for splenic motion, ≤8 mm. The D100% coverage for ITV spleen decreased from 95.0% (nominal plan) to 89.3% with 10 mm and 87.2% with 12 mm of splenic motion; (4) Conclusions: 4D plan evaluation and robust optimization may overcome problems associated with respiratory motion in proton TLI treatments. Patient-specific respiratory motion evaluations are essential to confirming adequate dosimetric coverage when proton therapy is utilized.