Abstract Infections with endocardial vegetation or the exuberant growth of neoendothelialization tissue (cloth –tissue overgrowth) in heart valve prostheses lead, among other complications, to the malfunction of the prostheses themselves due to obstruction. Among the diagnostic methods available to us, to achieve the diagnosis of prosthetic dysfunction, in recent years three–dimensional transesophageal echocardiography (3D TTE) has become increasingly imposed. We present two clinical cases of patients admitted to our Cardiology department Case 1: Patient of 62 years old, hospitalized for established congestive heart failure. In 2006 he underwent ascending aorta replacement with Dacron 28 prosthesis and aortic valve replacement with mechanical prosthesis (Sorin 25) for aortic bicuspid and ascending aortic aneurysm. During the last follow–up was observed a slight increase in the value of intraprosthetic gradients, as well as a variability in INR values. Physical examination showed signs of heart failure (NT–ProBNP >1000 pg/ml); normal inflammation indices (PCR <2.9 mg/l); ECG: sinus rhythm at 85 bpm with left ventricular overload; trans–thoracic echocardiography showed severe intraprosthetic aortic gradient (Gmax 132mmHg–Gmed 72mmHg), doubtful for cloth adhered to prosthetic discs; 3D TTE shoved hyperechoreflective image adhered to the posterior mobile element (5x9mm) which was fixed in semi–closure. Subsequently, the patient underwent prosthetic replacement surgery with biological prosthesis. Case 2: Patient of 67 years old, heavy smoker, hypertensive, with aortic mechanical prosthesis, a few weeks before hospitalized for Corynebacterium Jeikeium infection. Hospitalized again for fever with increased inflammation indices (CRP 202mg/l). A first TTE concluded for suspected endocarditis of the prosthesis; this doubt was also dissolved by 3D TTE which showed a soft protruding image of the posterior mobile element, preventing the opening and determining severe stenosis (Gmax 160mmHg–Gmed of 80 mmHg), so this patients was transferred to the cardiac surgery department. Conclusions 3D TTE is a method of rapid and safe execution that can be exploited not only pre– or intraoperatively but also to settle diagnostic suspicions not clarified by traditional 2d methods, even managing to distinguish cloth deposits from vegetation / abscesses.