Shoot and root growth, net assimilation, leaf conductance and transpiration rates, and carbon allocation were measured on 1.5-year-old Scots pine (Pinussylvestris L.) and Norway spruce (Piceaabies (L.) Karst.) seedlings during a 28-day root growth capacity test. The aim was to determine whether current rates of assimilation, carbon allocation, or shoot growth were related to root growth during the test. Carbon allocation was determined using 14C tracer techniques by exposing the seedlings to, 14CO2 for 24 h, while gas exchange was measured with a LI-COR 6200 meter seven times during the 28-day test. Both species broke bud and displayed substantial root growth. However, the species displayed very different gas exchange and allocation patterns during the test period. In Scots pine, assimilation and leaf conductance increased to a peak at 14–21 days and then began to decrease. Norway spruce showed almost constant and low net assimilation rates and leaf conductance. In both species, the 14C fraction transported to the root increased throughout the 28-day test. Correlations between gas exchange and 14C allocation were insignificant. The correlation between 14C accumulation in roots and increase in number of new roots was significant starting on day 14 in pine and day 23 in spruce.