ZA LITURGIChNIA EZIK I KULTURNATA IDENTIChNOST NA VIZANTIYSKO-SLAVYaNSKATA TsARKVA V RAKOPISNITE UChEBNI POMAGALA PREZ XVIII VEK V ZAKARPATIETO

Abstract

The Educational manuals, which were fully applied in the 18th and 19th centuries, were a substantial part of the educational and cultural formation of a man. They provided simplified answers to various religious questions, questions concerning biblical and ecclesiastical history, or even Christian morality. They also taught about the origin of church holidays, ceremonies and the origin of liturgical languages used in individual local churches. These interpretations have been contained in various educational or interpretative manuals and manuscript collections. The structure of these handbooks was an excellent tool for the successful education of local churches. The paper focuses on the characterization of selected scientific manuscripts from the 18th century, which provide a contemporary picture of knowledge related to the linguistic and liturgical tradition under the Carpathian Mountains, associated with the Cyril and Methodius heritage. Manuals with these educational dimensions were used in educational training and upbringings in the environment of the Mukachevo Greek Catholic Church, in the 18th century.