Abstract
The present paper deals with the doubling verb aafaa "begin" in Swiss German. The investigation concentrates on the region Baden-Wettigen in the North of the Canton Aargau. This is a transition zone between doubling and non-doubling. The paper discusses the frequency of the doubling of the verb aafaa "begin" as well as the factors triggering or rather blocking doubling.
Highlights
The present paper deals with the doubling verb aafaa 'begin' in Swiss German
Dieser Ortspunkt ist in der Befragung durch das Syntaktischen Atlas der Deutschen Schweiz (SADS)-Projekt nicht vertreten, für den Vergleich mit den Daten des SADS-Projekts kann jedoch der Ortspunkt Brugg AG herangezogen werden
Bestätigt wird aber durch diese Daten die in der Sprachatlas der Deutschen Schweiz (SDS)-Karte zur laa-Verdoppelung (SDS III, 263) sichtbare Tendenz, dass im Südwesten des Aargaus eher verdoppelt wird
Summary
1.1 Gegenstand der Arbeit Die vorliegende Arbeit befasst sich mit einem Teilbereich des Phänomens der Verdoppelung bei den Verben gaa, choo, laa und aafaa[1], nämlich mit der Verdoppelung des Verbs aafaa. 1.2 Aufbau, Fragestellung und Ziel der Arbeit Die Arbeit stützt sich auf die vier Fragebogen, die im Rahmen des Nationalfonds-Projekts zur Erstellung des Syntaktischen Atlas der Deutschen Schweiz (SADS) entwickelt wurden.[2] Darin befinden sich mehrere Fragen, die sich mit dem Verb aafaa befassen, unter anderem eine Übersetzungsfrage, welche auf die Untersuchung der aafaa-Verdoppelung abzielt. In einem ersten Schritt einmal geht es um das Phänomen der Verdoppelung von aafaa an und für sich. Ziel der Arbeit ist es, die Ergebnisse des Syntaxfragebogens für diese eine Frage im Gebiet des nordöstlichen. Aargaus zu ergänzen und eine differenzierte Aussage zu oben erwähnten Fragen machen zu können
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
