Abstract
La obra poética de Esther Tapia de Castellanos es pieza clave para la comprensión de dos fenómenos culturales fundamentales en el proceso de construcción del proyecto nacional de los liberales mexicanos; desde la perspectiva del uso político de la literatura, contribuye a la configuración de un/otro sentido de Patria, pues sus poemas proponen imágenes femeninas que dotan de rostro y sentimiento a la idea de nación que procuraba asentarse por aquellos años; desde la representación puramente literaria, su poesía está llena de retratos del deber ser de la mujer mexicana. En la comunión de ambos aspectos la poesía de Esther Tapia es, al mismo tiempo, un ejercicio de aceptación de los roles tradicionalmente impuestos a la mujer y un acto subversivo en contra de éstos, si consideramos que la incursión de las mujeres en el ámbito de la creación literaria rebasa los límites del espacio cerrado e íntimo del hogar y se apropia de los escenarios públicos reservados al varón. En este trabajo proponemos un acercamiento a algunos poemas de Esther Tapia que se publicaron en la prensa del siglo XIX. Tomamos como punto de partida la noción de Patria para analizar, a partir de los mecanismos poéticos empleados, la forma en que se refracta el sujeto femenino en los textos de esta autora.***Uma noção poética da pátria mexicana: Esther Tapia de Castellanos e a poesia nacionalista do século XIX***O trabalho poético de Esther Tapia de Castellanos é fundamental para entender os fenômenos culturais fundamentais no processo de construção do projeto nacional dos liberais mexicanos; do ponto de vista do uso político da literatura, contribuindo para a configuração de outro sentido do país, seus poemas propõem imagens femininas que dançam e sentem a ideia de uma nação que procurou se sentar durante aqueles anos atrás; a partir da representação puramente literária, sua poesia é repleta de retratos do ser da mulher mexicana. Na comunhão de ambos os aspectos, a poesia de Esther Tapia é, ao mesmo tempo, um exercício de aceitação dos papéis tradicionalmente impostos às mulheres e um ato subversivo contra eles, se considerarmos que a incursão das mulheres no campo da a criação literária ultrapassa os limites do espaço íntimo e fechado do lar e se apropria dos cenários públicos reservados aos homens. Neste artigo, propomos uma abordagem de alguns poemas de Esther Tapia publicados na imprensa do século XIX. Tomamos como ponto de partida a noção de Pátria para analisar, a partir dos mecanismos poéticos utilizados, a maneira pela qual o sujeito feminino é refratado nos textos deste autor.Palavras-chave: imprensa. Literatura. Mulher. Pátria. Deve ser.
Highlights
La aparición de mujeres escritoras en México, como en otros países, no fue repentina ni se encuentra aislada de otros procesos sociales, debe pensarse desde la instrucción recibida por y para las mujeres en las escuelas conventuales, en las casas a través de maestros particulares o de amigas, en las reuniones de costura, en tertulias, en las asociaciones literarias y, finalmente, a través de la instrucción pública2
José María Vigil vería este acontecimiento como un hecho innegable de la posición alcanzada por la mujer en México y su proyección mundial: Por primera vez en la historia de las exposiciones internacionales se concedió a la mujer el
Michoacana sobre la situación de las escritoras: Es de presumirse que, tanto en tiempo de la dominación española, como durante los gobiernos nacionales desde 1821 hasta 1849, debe haber habido varias señoras que, aun cuando de manera privada, hayan cultivado la poesía en Michoacán; pero el hecho es que bien por timidez y modestia que caracteriza al bello sexo, como por la falta de estímulo y protección que ha tenido, desgraciadamente, la literatura entre nosotros; no se dieron á conocer de una manera pública las damas que hayan escrito composiciones en verso; ni estas llegaron á insertarse en los periódicos oficiales ó en los independientes que se publicaron en diversas épocas. (1894, p. 613)
Summary
Uma noção poética da pátria mexicana: Esther Tapia de Castellanos e a poesia nacionalista do século XIX. Resumo: O trabalho poético de Esther Tapia de Castellanos é fundamental para entender os fenômenos culturais fundamentais no processo de construção do projeto nacional dos liberais mexicanos; do ponto de vista do uso político da literatura, contribuindo para a configuração de outro sentido do país, seus poemas propõem imagens femininas que dançam e sentem a ideia de uma nação que procurou se sentar durante aqueles anos atrás; a partir da representação puramente literária, sua poesia é repleta de retratos do ser da mulher mexicana.
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.