Transborder assemblages: Johnnie To’s co-production action films in Mainland China

Abstract

ABSTRACT For Hong Kong filmmakers, co-productions with mainland China are transborder assemblages characterized by increasing territorialization and coding that impart to them a palpable crisis of losing locality. However, this crisis does not necessarily mean the loss of a critical perspective. Johnnie To’s three co-produced action films demonstrate his struggles to evade or even take advantage of the disadvantageous status of dislocality and work under restricted creative conditions to carve out a space for critical expressions. Drug War not only brings to the screen the arbitrary nature of state sovereignty by telling the story of a cross-border crime—one in which narrative doubling plays a key role—but also offers reflections on Chinese urbanization in its visual composition, which takes the style of a kind of suburban realism. Three and Chasing Dream represent To’s latest efforts to develop an aesthetics of the studio defined by a tendency toward abstraction such that he uses his dislocality as a basis for a critical perspective on Hong Kong society and, especially, contemporary Chinese neoliberalism. Intertextual allusions, whether large-scale plot structures and visual styles or small-scale features of characterization and dialogue, are pervasive in To’s co-productions. These allusions can and should, I argue, be drawn into the new context of To’s transborder assemblages for a better understanding of his work.