The One Who Restrains

Abstract

Can we assume, then, that more than the doctrine of faith, it was this lived experience which placed the Christians ever anew before this difficult question: Of what use are history and politics to Christianity? Can we not make do without them? Tertullian’s famous question – “What indeed has Athens to do with Jerusalem? What concord is there between the Academy and the Church?” – began a centuries-old dispute about the relation between theology and philosophy, between faith and reason, which became a principle axis of tension between Christianity and the Hellenistic legacy. But Tertullian’s question can also be understood as pertaining to the problem of Christianity’s relation to history and politics: What indeed has Athens to do with Jerusalem, the Agora with the Temple, the polis with the Church? Thus the tension between Christianity and the classical world takes on yet another dimension. It is the conflict of faith and eternity with history and politics, of the faithful pilgrim member of the People of God with the loyal citizen of a political community. Christianity attempted to resolve this conflict by reformulating the fundamental concepts of classical politics and philosophy, but the main doubts still remained, and led to new tensions and currents within Christianity itself.