Abstract
منذ القَدمِ تأثرتِ اللغة العربية والأدب العربي باللغة والثقافةِ الإيرانية، واستَمر هذا التأثر فِي العصور ولاسيّما في العصر العباسي، وظهر جلياً فِي النصوص التاريخية والعلمية والأدبية، ومن مظاهر هذا التأثير في الثقافة البصرية. والألفاظ المعرَّبة كثيرة تلفت الانتباه. موضوع هذا البحث هو التقصي وكشف معدل الألفاظ الفارسية المستعملة والأكثر تأثيراً في هذه المدينة العريقة والمجاورة، لمدينة خرمشهر الإيرانية، ومعرفة أنواع هذه الألفاظ، وذلك بالاستعانة بالمنهج الفنيّ اللغويّ والإحصائيّ، ومراجعة تلك النصوص، واستخراج الألفاظ الفارسية منها. إنًّ أكثر هذه الألفاظ الفارسية المستعملة بسيطة بعيدة عن التعقيد اللفظيّ کما إنّ أكثرها تقرئ بألفاظ مرکبة
Highlights
أما بعد؛ فقد اصطدمنا بش ء عجيب بويث اندهشنا وهو مدی تأثر لغتنا العربيػة و انصػهارها و
The language and culture have long been influential in Arabic language and literature
The influence of Persian language and Iranian culture in everyday life as one of the most works of Arabic remains evident.The aforesaid impact is considerable in zone Arabic words
Summary
أما بعد؛ فقد اصطدمنا بش ء عجيب بويث اندهشنا وهو مدی تأثر لغتنا العربيػة و انصػهارها و. This article shows that with regard to the words and their type application quantity which of Persian culture and civilization have had of greater influence on Arabic language and literature.
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Free) 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
