THE GENDER-BASED DIFFERENCE IN THE USE OF SPEECH ACTS OF REFUSAL: A STUDY OF THE KHOWAR LANGUAGE

Abstract

Purpose of the study: Language, culture, and gender affect the ways one refuses an offer, suggestion, request, or invitation. Moreover, what we say and how we say may change the contextual meaning. Therefore, a study was conducted to examine the use of speech acts of refusal by the Khowar language speakers to know whether there is any gender difference. Methodology: The undergraduate level students, aging between 15 and 25, participated in the study. An open-ended questionnaire was used for data collection. The questionnaire contained four hypothetical situations and each situation required the use of speech acts of refusal by the participants. A refusal classification format devised by Beebe (1990) was used to analyse the data. Main Findings: The findings showed that both males and females used almost similar refusal strategies in all four situations. Direct and indirect refusal speech acts with pre-and post-refusal strategies were used in nearly the same quantity. The study also revealed that language, culture, and social status did not play an important role in realising refusal strategies. Application of the study: The study will help linguists, language teachers, and anthropologists to understand the nature of male and female Khowar language speakers. It will also add valuable literature on the use of language and gender differences. The originality of the study: The study is significant being the first of its kind that addressed the gender difference and language use in Khowar language speakers. The study is also vital as it will preserve a minor language spoken in one of the remotest areas of Pakistan.