The effect of the addressee’s situation on grammatical analysis in Al-Muqtasib Al-Malbarad’s book, a study of its pragmatic dimensions

Abstract

تُعد حالة المخاطب من العوامل المهمة في فهم وتحليل النصوص اللّغويّة، ولاسيما في مجال التحليل النحوي. فهي تعكس تفاعل المُتكلم مع الجمهور أو المتلقي، ويؤثر بشكل كبير على بناء الجمل والتراكيب النحويّة وتفسيرها، وتبرّز أهميّة هذا البحث في تسليط الضوء على تحليل أثر حالة المخاطب في التحليل النحويّ لكتاب المقتضب للمبرد، في ضوء النظر التداوليّ إن إنجاز بحث حول "أثر حالة المُخاطب في التحليل النحويّ في كتاب المقتضب للمبرد، دراسة بأبعاده التداوليّة" ضروري ومهم في فهم وتحليل اللّغة والنحو. فحالة المخاطب لها تأثير كبير في كيفية فهمنا وتحليلنا للسياقات اللغويّة والتراكيب النحويّة، فسيركز هذا البحث على فهم كيفية تأثير عوامل التداول، مثل العلاقات الاجتماعية والثقافية والسياق التواصليّ، في التحليل النحويّ لكتاب المقتضب للمبرد. إذ ستتم دراسة النصوص والأمثلة النحويّة، وتحليلها بمُراعاة حالة المُخاطب ودورها في توجيه البناء اللّغويّ وتفسيره. ستتم مُلاحظة التغييرات والتحولات النحويّة التي تحدث بناءً على حالة المُخاطب ودلالتها الاتصالية.