Abstract
RESUMO Este texto é uma resenha do livro Para um Teatro Pobre, de Jerzy Grotowski, recentemente publicado no Brasil com nova tradução de Ivan Chagas. Primeiramente, apresenta-se um breve histórico desse livro, que é uma das mais importantes obras escritas na área de Artes Cênicas, uma vez que contribuiu expressivamente para estabelecer novos parâmetros para o fazer teatral, nas últimas décadas do século XX. Após esse breve histórico, são sinteticamente descritas as principais ideias e conceitos apresentados ao longo do livro, tais como as noções de: 'teatro pobre', 'ator santo' e 'via negativa'. Por último, a nova tradução é criticamente comentada, dando destaque à mudança do título feita por Ivan Chagas, antes traduzido como Em Busca de Um Teatro Pobre.
Highlights
This article is a critical review of the book Towards a Poor Theatre
most important works ever written in the field of the Performing Arts
A opção pela palavra ‘para’ parece equivocadamente indicar que o livro é uma espécie de receituário de como fazer para alcançar um teatro pobre, e não o relato de um caminho ‘em busca de’ algo
Summary
Poor Theatre: goal or path? – This article is a critical review of the book Towards a Poor Theatre by Jerzy Grotowski, recently published in Brazil with a new Portuguese version by Ivan Chagas. Ao perceber que Towards a Poor Theatre estava se transformando em uma espécie de ‘novo modelo’ de teatro, Grotowski inúmeras vezes criticou esse processo de canonização, através do qual suas ideias e exercícios convertiam-se em um tipo de ‘receita’ para outros grupos.
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Free) 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
