Synonymous Groups of Expressive Vocabulary in Works by K. Amis

Julia Zinina,Vasily Ivshin

doi:10.14258/filichel(2021)3-16

Abstract

The article presents the results of expressive vocabulary analysis in the novels by a famous British literary critic, poet, prose writer and playwright of the second half of the XXth century, the Booker Prize winner and a university teacher Kingsley Amis. It briefly presents the artistic merits of his works and deals with individual Kingsley Amis’s writing style and the use of lexical ways to express emotions and evaluations when developing the plot of his stunning novels Lucky Jim and Russian Hide-and-Seek. The study shows that the language in the works by Kingsley Amis abounds in assessing words which express positive or negative assessment while featuring characters, their behaviour or different actions, describing the expression of certain emotional states. The analysis reveals, that among the various parts of speech of amplifying words and word combinations used in the novels, verbs and nouns turn out to have the largest number of synonymous groups.

Highlights

Ключевые слова: синонимический ряд, экспрессивная лексика, Кингсли Эмис, способы выражения эмоций и оценок, индивидуальный стиль писателя
Так как «целью и задачей изучения языка художественного произведения является показ тех лингвистических средств, посредством которых выражается идейное и связанное с ним эмоциональное содержание литературных произведений» [Щерба, 1936, с. 129], мы провели выборку синонимических рядов экспрессивной лексики в «нейтральной зоне», в ограниченных на данный момент рамках двух романов К
Эмиса «Счастливчик Джим» и «Игра в прятки по-русски» к различным частям речи, показала, что наибольшее число синонимических рядов обнаруживают глаголы и существительные, причём глагольных синонимов в романе «Счастливчик Джим» в два раза больше, чем именных, т.е

Summary

Introduction

Ключевые слова: синонимический ряд, экспрессивная лексика, Кингсли Эмис, способы выражения эмоций и оценок, индивидуальный стиль писателя. Эмиса «Счастливчик Джим» ("Lucky Jim") и «Игра в прятки по-русски» ("Russian Hide-and-Seek"). Эмиса в подлиннике глубже понять оттенки значений синонимов, эмоционально-оценочных слов и углубить знания в изучении английского языка на художественном уровне.

Results

Conclusion