Switch-Reference in Australia

Abstract

A number of Australian Aboriginal languages have syntactic mechanisms which can be analysed as instances of 'switch-reference'. These languages have verb suffixes indicating whether or not the subjects of syntactically-related main and subordinate clauses are referentially the same or different. The distribution of switch-reference in various subordinate clause types is examined here, and its formal and functional characteristics are described in detail for a number of language groups. The languages which have switch-reference are all geographically adjacent, but are not obviously related genetically. When the geographical spread of certain formal features such as the association between locative case and some 'relative clause' types is discussed, a number of general conclusions can be drawn, among them the suggestion that the syntactic mechanism of switchreference has been subject to indirect functional diffusion between language groups. It is further suggested that careful attention to the precise nature of syntactic similarities is necessary if any attempts to reconstruct the syntax of proto-languages in Australia are to be undertaken. This paper provides further evidence of the importance of linguistic diffusion in Australia, and raises a number of issues relevant to studies of areal features elsewhere in the world.*