Study on parainfluenza virus type 1 isolated from pigs.

Abstract

Summary Parainfluenza virus, type 1, was isolated from pigs with a respiratory disease. The experimental infection in 2-day-old pigs resulted in a serous desquamative pneumonia with areas of peribronchial and intralobular necrosis. In pig kidney tissue cultures the virus caused dystrophy manifested by vacuolation of the cytoplasm, karyolysis, and formation of giant cells. Sera of pigs from the same farm where the virus was isolated showed antibodies against the homologous strain and the reference strain Myxovirus parainfluenza, type 1. Résumé Recherches sur le virus parainfluenza type 1, isolé chez le porc On isole un virus parainfluenza du type 1 chez des porcs atteints de maladies respiratoires. Après infection expérimental de porcelets âgés de deux jours, on observe une pneumonie séreuse desquamative, avec des foyers nécrotiques péribronchiques et intralobulaires. En cultures de cellules de reins de porcs, le virus provoque des dystrophies, avec vacuolisation du cytoplasme, caryolyse et formation de cellules géantes. Les sérums des pores de la ferme, où le virus a été isolé, présentaient des anticorps contre la souche virale homologue et contre la souche de référence du myxovirus parainfluenza type 1. Resumen Perquisiciones sobre un virus parainfluenza tipo 1 aislado en cerdos De cerdos con enfermedades respiratorias se aislò un virus parainfluenza del tipo 1. A la infección experimental en lechones de 2 días de edad le seguía una neumonía serosa descamativa con àreas de necrosis peribronquial e intralobular. En cultivos celulares de riñones porcinos, el virus ocasionó distrofias en forma de vacuolización del citoplasma, cariolisis y formación de células gigantes. Los sueros porcinos de la explotación en que se aisló el virus poseían anticuerpos frente a la estirpe homóloga de virus y frente a la estirpe homóloga de virus y frente a la estirpe de referencia del myxovirus parainfluenza tipo 1. Zusammenfassung Untersuchungen an einem von Schweinen isolierten Parainfluenzavirus Typ 1 Von Schweinen mit respiratorischen Erkrankungen wurde ein Parainfluenzavirus vom Typ 1 isoliert. Der experimentellen Infektion von 2 Tage alten Ferkeln folgte eine seröse desquamative Pneumnoie mit Bezirken peribronchealer und intralobulärer Nekrose. In Schweinenieren-Zellkulturen rief das Virus Dystrophien in Form von Vakuolisierung des Zytoplasmas, Karyolysis und Bildung von Riesenzellen hervor. Seren von Schweinen der Farm, wo das Virus isoliert wurde, hatten Antikörper gegen den homologen Virusstamm und gegen den Referenzstamm des Myxovirus Parainfluenza Typ 1.