Abstract
Note-taking plays a significant role in consecutive interpretation. Due to human interpreters' limited brain capacities, note-taking system largely determines whether consecutive interpretation proceed smoothly or not. Note-taking in consecutive interpreting represents the main structure of the speaker's speech, which is a group of ideas in a certain order rather than an arbitrary muddle of unrelated ideas. On the basis of Daniel Gile's Effort Model, the paper conducts a case study on The 2022 Government Work Report, analyzes the problems of the author's own interpreting notes, and then puts forward the corresponding solutions and strategies for interpreters to optimize their interpreting notes.
Sign-in/Register to access full text options 
Free) 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
