Role of Equity in Resolving Family Disputes in Vietnam

Abstract

<p>隨著越南社會經濟的快速發展，家庭糾紛日益複雜，出現新的法律問題或新類型的糾紛。這對法院提出了重大挑戰，因為成文法無法跟上社會的變化。因此，2015年最新的越南民法典擴大了民法之法源，包括法律條文、法律類推適用、民法基本原則、習慣法、裁判先例和衡平原則（公平原則）。為配合此一重大進展，2015年民事訴訟法亦承認了一項新原則，即法院不得以沒有適用的法律規定為由拒絕解決民事糾紛。越南法院最近以衡平原則來支持其判決中的推理者，不在少數。通過分析幾起著名的家事事件，作者認為衡平原則毋寧已逐漸成為解決家庭糾紛的重要法源。首先，衡平原則有助於解明和補充現行立法中未明確規定的法律問題。其次，衡平原則可以填補現行立法的漏洞，幫助法院針對新型糾紛提出創造性的解決方案。但在實踐中，法院對於適用衡平原則和受理第一印象事件仍猶豫不決。本文的結論是，越南法院現在應該更有信心地在解決家事事件時運用衡平原則，以增加獲致司法正義的機會。本文還強調，適用衡平原則的需要並非越南獨有，而且於不斷變化和不確定的世界中，這種需要是普遍存在的，因為成文法永遠無法預見和管轄所有私法關係。</p> <p> </p>