Abstract

In this study, we re-apprise Bockemüller’s largely ignored textual emendation of the unattested and likely corrupted baratre of DRN 3.955 to barathrum. Here we also attempt to supply internal and external evidence for Bockemüller’s correction of the strange vocative noun since that information remains wanting. In short, barathrum is shown to be a viable improvement since it coheres with theme and usage internal to the poem and is defensible externally when compared to similar vocative constructions and terms of abuse.

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.