Ordem de palavras em exclamativas com demonstrativos em Português Europeu

Joana Carvalho,Ana Maria Brito

doi:10.21747/2183-9077/rapl2a5

Abstract

This paper focuses on the study of the syntactic position filled by the demonstrative determiner ( este, esse, aquele ) in nominal wh - exclamative sentences in European Portuguese (EP) like ‘Que menina esta! ’. We draw on works on Spanish and Catalan (Castroviejo Miro 2006 a,b; Alonso Cortes 1999) and develop a hypothesis capable of explaining why the demonstrative in EP can occupy such a position, which apparently is a post-nominal one. We defend the hypothesis that in this type of exclamative the post-nominal position of the demonstrative is the result of an elliptical predicative clause. In order to understand the position of the demonstrative, we also analyse the structures of wh-exclamatives, of predicative clauses and of degree phrases.

Highlights

This paper focuses on the study of the syntactic position filled by the demonstrative determiner in nominal wh- exclamative sentences in European Portuguese (EP) like ‘Que menina esta!’
We draw on works on Spanish and Catalan (Castroviejo Miró 2006 a,b; Alonso Cortés 1999) and develop a hypothesis capable of explaining why the demonstrative in EP can occupy such a position, which apparently is a post-nominal one
We defend the hypothesis that in this type of exclamative the post-nominal position of the demonstrative is the result of an elliptical predicative clause

Summary

Análise sintática de exclamativas-Q frásicas

A sintaxe das exclamativas-Q frásicas permite-nos delinear uma análise sintática mais precisa das exclamativas-Q nominais elípticas com demonstrativo, por várias razões. Ao defendermos que as exclamativas-Q em análise efetuam uma operação de Movimento-Q, temos de mostrar não só as motivações para a ocorrência deste movimento, mas também localizar a origem do movimento dentro da estrutura sintática, comparando o PE com outras línguas. O movimento do sintagma-Q (SQ) para a periferia esquerda da frase deve-se a uma necessidade de verificar o(s) traço(s) [+Grau], [+ avaliativo] e [+Q], que se encontra(m) no núcleo de SComp (Guttierrez-Rexach e Andueza 2011:288/9; Castroviejo Miró 2006a:47; Castroviejo Miró 2006b:135/6). A propósito deste tipo de exemplos, Castroviejo Miró (2006 a:77/8) afirma tratar-se de um SDet, que contém um SGrau, movido para uma posição mais elevada, chegando a propor a estrutura (16) para o exemplo (7a) :. Vamos dedicar a nossa atenção às exclamativas-Q com demonstrativo posposto

Exclamativas-Q com demonstrativos pospostos

Conclusões